Mediação intercultural

Interpretação intercultural significa transmitir um discurso de tipo oral, resultando em discurso equivalente numa língua diferente, tomando em conta o contexto social e cultural dos intervenientes. Trata-se, na maioria dos casos, de situações de triálogo (diálogo de três).

• Ofereço serviços de interpretação intercultural nas repartições da assistência social, em escolas, consultórios médicos, hospitais

A mediação Intercultural impõe-se como necessidade de fazer fluir a comunicação e logo, o entendimento (já que comunicar significa justamente "pôr em comum"), em sociedades multiculturais que pretendam atingir a interculturalidade, condição necessária para a inserção social de todas as comunidades étnico-culturais específicas na comunidade global.

• Presto serviço de mediação onde for necessário