Brigitte Weber Rudin

Meine Qualifikationen

• Studium der Romanischen Philologie in Deutschland, Portugal und Spanien
• Sprach- bzw. Arbeitsaufenthalte in Lissabon, Madrid, Maputo und Buenos Aires
• Prüfung zur Behörden- und Gerichtsdolmetscherin, Obergericht des Kantons Zürich
• Eidgenössischer Fachausweis „Interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln“ für die Sprachen Portugiesisch/Brasilianisch/Spanisch
• Zertifikat Interpret für die Sprachen Portugiesisch/Brasilianisch/Spanisch
• Certificate of Advanced Studies in Mediation
• Ständige Weiterbildungen/Coaching und Supervision
• Mitgliedschaften: juslingua.ch, ASTTI, Interpret

Meine Erfahrungen

• Eigenes Übersetzungsbüro
• Akkreditierte Behörden- und Gerichtsdolmetscherin ZH, SZ, SG, TG
• Interkulturelle Dolmetscherin
• Referentin im Rahmen der Zulassungskurse für Behörden- und Gerichtsdolmetscher ZH, ZG, BL
• Prüfungsexpertin Eidg. Berufsprüfung für Interkulturell Dolmetschende und Vermittelnde
• Lektorin und Korrektorin
• Sprachlehrerin