| Ich biete Ihnen folgende Dienstleistungen an: | |
| • | Schriftliche Übersetzungen in fast allen Bereichen aus und ins Portugiesische sowie aus dem Spanischen |
| • | Dolmetscherdienste in den Sprachen Portugiesisch und Spanisch |
| • | Notarielle Beglaubigungen bzw. Überbeglaubigungen der Übersetzungen durch die Staatskanzlei |
| • | Ehe- und Partnerschaftsverträge |
| • | Visumsanträge für Brasilien |
| • | Eidesstattliche Erklärungen |
| • | Anerkennung Schweizer Scheidungsurteile in Brasilien (www.divorcionobrasil.ch) |
| • | Unterstützung bei der Korrespondenz mit Behörden, Migrationsamt, etc. |
| • | Lektorat und Korrekturlesen von deutschen und portugiesischen Texten |
| • | und vieles mehr |
| Für fachspezifische Fragen, wie ausländer-, arbeits-, ehe- und familienrechtliche Fragen etc. verfüge ich über ein breites Netzwerk und kann Sie an Portugiesisch bzw. Spanisch sprechende Fachleute und Fachstellen, wie Anwälte, Psychologen, Institutionen und Organisationen verweisen. Möchten Sie eine Offerte mit Preis und Terminabgaben, dann füllen Sie bitte das Formular aus. |
|